OTVÁRANIE
Spoločná oslava slovenských a maďarských poľovníkov bola otvorená hymnami oboch štátov.
STOHL András, obľúbený maďarský herec pôsobil ako narátor a jeho slová ako aj slová maďarských rečníkov do slovenčiny prekladal právny poradca Poľovníckej informačnej databázy
Dr. Peter KOVÁCS. V úvode otváracieho ceremoniálu zarecitovala krásnu báseň o rodnom Nagybörzsönyi autorka
Medgyes Béláné FRANKÓ Erzsébet. Všetky zvukové nahrávky rečníkov sa dajú stiahnuť vo formáte .mp3.
Medzi návštevníkmi boli aj viacerí funkcionári poľovníckych organizácií z Maďarska aj Slovenskej republiky. Lukostrelci, jazdci na koňoch a sokoliari zo Slovenska boli oblečení v historických oblekoch.
Foto - Dr. Imrich Šuba, Fridrich TAKÁCS
Text - Fridrich TAKÁCS
Zvukové nahrávky - Fridrich TAKÁCS